Institutul de Lingvistică -

* Dicţionarul etimologic al limbii române (DELR)

Primul dicţionar etimologic complet realizat în România va reprezenta o lucrare fundamentală pentru cercetarea istoriei vocabularului românesc.

Coordonator: Marius Sala; coautori: Andrei Avram, Iuliana Chiricu, Ştefan Colceriu, Bogdan Cristea, Doina-Paula Doroftei, Ion Giurgea, Doru Mihăescu, Alexandra Moraru, Cristian Moroianu, Carmen Vasile, Laura Vasiliu.

Colaborări: Institutul de Studii Banatice „Titu Maiorescu" din Timişoara; Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu" din Cluj-Napoca.

* Dicţionarul limbii române (DLR), Litera D, Serie nouă, Tomul I, Partea a 6-a (discord-dyke); perioada: 2007-2008.

Se încheie contribuţia Institutului la realizarea tezaurului lexical al limbii naţionale, unul dintre primele deziderate ale programului iniţial al Societăţii Academice Române, continuat de Academia Română. Partea a 6-a din tomul I reprezintă ultima porţiune din litera D, a cărei redactare integrală a fost reluată de noua echipă a Dicţionarului limbii române, păstrându-se numerotarea cu cifre arabe în conformitate cu sistemul aplicat la literele din Dicţionarul Academiei; litera D a fost publicată parţial în 1949, în fascicula D-De din Dicţionarul Academiei, de către Sextil Puşcariu şi colaboratorii săi. Din litera D a noii serii au apărut 3 părţi în anii 2006 şi 2007, iar cea de a 4-a va apărea la sfârşitul anului 2008.

Coordonatori: Marius Sala, Gheorghe Mihăilă; coordonatorul volumului: Monica-Mihaela Busuioc; coautori: Dana-Melania Bădic, Victor Celac, Elena Ciobanu, Garofiţa Dincă, Ionuţ Geană, Liliana Hoinărescu, Claudia Ionescu, Lidia Ionică, Alexandru Mardale, Mihaela Marin, Cătălina Mărănduc, Nicoleta Mihai, Mihaela Moldoveanu, Raluca Nedea, Anabella-Gloria Niculescu Gorpin, Maria Păun, Mihaela Popescu, Carolina Popuşoi, Florin Sterian, Andreea-Georgiana Şovar, Zizi Ştefănescu, Radu Nicolae Trif, Monica Vasileanu, Florin Vasilescu; operatori: Elena Dosan, Roxana Teodorescu.

Colaborări: Institutul de Lingvistică şi Istorie Literară „Sextil Puşcariu" din Cluj-Napoca; Institutul de Filologie Română „Al. I. Philippide" din Iaşi; Facultatea de Litere şi Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine, Universitatea din Bucureşti.

* Formarea cuvintelor în limba română. Vol. V. Sufixele. Derivarea nominală şi adverbială. Partea a II-a; perioada: 2005-2008.

În continuarea celor trei volume (Compunerea, Prefixele, Derivarea verbală) ale tratatului Formarea cuvintelor în limba română, se vor revizui şi redacta definitiv monografiile sufixelor nominale şi adverbiale, care vor fi organizate alfabetic.

Coordonator: Marina Rădulescu Sala; coautori: Elena Carabulea, Eugenia Contraş, Blanca-Ileana Croitor, Andreea Dinică, Anca Gherman, Magdalena Popescu-Marin, Laura Vasiliu.